Nejnižší cena za posledních 60 dní: 4 583 Kč
Ceny a dostupnost se mohou měnit i několikrát za den. Zkontrolujte si aktuální údaje přímo v e-shopech. Všechny dostupné barvy a velikosti naleznete přímo v e-shopech.
Launched in 1950, Penguin's Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research, examines how Penguin's decisions and practices when translating and publishing the series played a significant role in deciding how Russian literature would be produced and marketed in English translation. As such the book represents a major contribution to Translation Studies, to the study of Russian literature, to book history and to the history of publishing.
Launched in 1950, Penguin's Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of
The author's observations on the great nineteenth-century Russian writers-Chekhov, Dostoevsky, Gogol, Gorky, Tolstoy, and Turgenev. 'This volume... never once fails to instruct and stimulate. This is a great Russian talking of great Russians' (Anthony Burgess). Edited and with an Introduction by
Russian Stories rounds up marvellous short stories by all the Russian heavyweights, including Pushkin, Lermontov, Gogol, Dostoevsky, Tolstoy, Turgenev, Chekhov, Bulgakov, Babel and Nabokov, and continuing up to contemporary writers such as Tatyana Tolstaya and the recent Nobel Prize winner,
A stunning volume showcasing the magnificent court dress of the Russian Empire, culled from the authoritative collection at the State Hermitage Museum in St. Petersburg, photographed with the Winter Palace as a backdrop. Prerevolutionary Russia was renowned for the glamorous and luxurious
In this book fifteen Chekhov's short stories are presented in three formats: the original Russian texts with stress marks, the parallel English translations and the transliterated texts - Russian words written with Latin letters to facilitate the experience of learning to read Russian. Each text
The White Birch is a wide-ranging history of the relationship between Russian art, landscape and identity, through the lens of the white birch, Russia's unofficial national
One of the great masterpieces of Russian literature, the Red Cavalry cycle retains today the shocking freshness that made Babel's reputation when the stories were first published in the 1920s. Using his own experiences as a journalist and propagandist with the Red Army during the war against
This collection of essays provides an historical, plural and original analysis of the Russian Revolution to mark its first
An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his
RUSSIAN RUSE: A Norwegian supply ship carrying gold mysteriously sinks. A Russian crew claims the Nazis are responsible. Royal Navy Lieutenant James Bond suspects foul
The Routledge Handbook of Russian Security offers a comprehensive collection of essays on all aspects of Russian security and foreign policy by international scholars from across the world. The volume identifies key contemporary topics of research and debate and takes into account the changes that
Russian Gypsy fortune telling cards and accompanying
The Russian Revolution of 1917 transformed the face of the Russian empire, politically, economically, socially, and culturally, and also profoundly affected the course of world history for the rest of the twentieth century. Now, to mark the centenary of this epochal event, historian Steve Smith
The last great untold story of the Russian
Russian Criminal Tattoo Police Files Volume I features more than 180 photographs of Russian criminal tattoos and official police papers from the collection of Arkady Bronnikov, regarded as Russia's foremost authority on criminal tattoo iconography. From the mid-1960s to the late 1980s, Bronnikov
On the 100th anniversary of the Russian Revolution, the epic story of an enormous apartment building where Communist true believers lived before their destruction The House of Government is unlike any other book about the Russian Revolution and the Soviet experiment. Written in the tradition of
The great epic of Western literature, translated by the acclaimed classicist Robert Fagles A Penguin Classic Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, presents us with Homer's
An exploration of Russian art, design, and filmt, from its proliferation in the aftermath of the 1917 October Revolution to its eventual repression under
The popular Russian fairy tale about Tsarevich Ivan befriended by a clever grey wolf was recorded by the renowned folklorist Alexander Nikolayevich Afanasyev (1826-1871), who collected and published more than 600 Russian folk tales in the middle 19th century. The illustrations included in this
One of the great achievements of twentieth-century Russian migr literature, Dark Avenues--translated here for the first time into English in its entirety--took Bunin's poetic mastery of language to new heights. Written between 1938 and 1944 and set in the context of the Russian cultural and
A rare look at the exquisite world of Russian treasures that lies beyond Faberg . Imperial Russia evokes images of a vanished court's unparalleled splendor: magnificent tiaras, gem-encrusted necklaces, snuffboxes, and other diamond-studded baubles of the tsars and tsarinas. During that time,
The first installment of the tattoo collection that became a publishing phenomenonOccasionally a book is published that reveals a subculture you never dreamt existed. More rarely, that book goes on to become a phenomenon of its own. The 2004 publication of the Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia